Bis heute hat sich in Irland der Glaube an die geheimnisvolle Welt der Elfen lebendig gehalten, die mit dem Schicksal der Menschen aufs engste verwoben ist. Mit großem Können und literarischer Finesse haben die Brüder Grimm die urwüchsige erzählerische Kraft dieser Märchen ins Deutsche übertragen und deren bezaubernde Poesie in unverfälschter Frische und Reinheit wiedergegeben. Im Schmuck doppelseitiger Farbfotografien und farbenprächtiger keltischer Ornamente erweckt diese zweibändige Ausgabe den lange Zeit in Vergessenheit geratenen Schatz irischen Volkstums zu neuem Leben und gewährt so magische Einblicke in die zauberische Einheit von Tradition und Gegenwart der Grünen Insel.
.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen